Prevod od "til kan" do Srpski


Kako koristiti "til kan" u rečenicama:

Dér, hvor jeg sender ham til, kan man ikke vende tilbage fra.
Nema povratka odatle gde ga šaljem.
Af og til kan man gå på jagt i tre år uden at få ram på noget.
Ponekad èovek može da... lovi tri godine... a da nikad ne pogodi, zar ne, Luise? - Tako je.
Men af og til kan en smule risiko give store belønninger.
Ali ponekad se uz malo rizika, može doæi do velike nagrade.
Kiki, når du er faldet til, kan du jo bare lave en ny kost.
Kiki, kad se smjestiš u svom novom gradu, možeš naèiniti novu metlu, nije li tako?
Med et par stykker til kan du lave en cocktail.
Još dva, i imat æeš ih dovoljno za koktel.
Hvis jeg skal svines til, kan han proppe sin tjeneste skråt op.
Нека набије у дупе услугу! Шта си урадио с пешкиром?
Uanset hvor dårligt, tingene står til, kan de altid blive dårligere.
Bez obzira kako stvari loše izgledale... uvek mogu biti gore.
Hvis de skal bygge et stadion til kan nogle af os mindre heldige få et arbejde.
Poslovi. Vidiš, ako budu morali da naprave nov stadion neko od nas koji do sad nisu imali sreæe mogao bi da doðe do posla.
Men af og til kan det være en ren fornøjelse.
Али само повремено је право задовољство.
Af og til kan selv få udrette noget stort.
Slušajte. Ponekad i manjina može nešto da promeni, OK? Sada, hajde.
Jeg siger, at af og til kan en mistænkt have en anden fremtid.
Kažem da tu i tamo oni koje optuži Odeljenje mogu imati alternativnu buduænost.
Hvis du laver en til, kan vi måske også få noget.
Pa možda cemo od sledeceg i mi nešto dobiti.
Af og til kan de ældre Guillotiner beskadige et Zoe implantat.
Ponekada starije mašine mogu da oštete zoi implant.
Venter du på, at vi sætter maskinen til, kan jeg smide dig af på arbejdet i går.
Prièekaj da namjestimo stroj pa te mogu poslati juèer.
Når jeg er faldet til, kan du sende resten af mine ting.
Javit æu ti kada se smjestim da mi možeš poslati ostale stvari.
Af og til kan livet stå og falde med én vanvittig handling.
Некада се цео живот сведе на један суманути потез.
Ved du hvad, hvis det strammer til, kan jeg altid bruge noget ekstra hjælp denne vinter.
Znaš, ako svari postanu teže, mogu da... Uvek bi treba dodatna pomoæ zimi.
Hvis du vil hjælpe til, kan du pakke dem ud for mig.
Ako želiš da pomogneš, raspremi ovo.
Men hvis vi begge slutter os til, kan vi gøre det, mens han taler.
Ako se obojica ukljuèimo, možemo to da uradimo dok govori.
Og hvis du kalder det "lort" en gang til, kan du smutte hen til Danita.
Ako misliš da je sranje, možeš odmah da se nosiš kod Danite.
Uanset hvem du sælger til, kan universet kun bestå, hvis du giver den til Novakorpset.
Ne znam kome æeš ovo da prodaš, ali jedini naèin da Univerzum preživi je da ga predaš policiji Nove.
Hvis jeg kan spore det nummer, som Luke ringede til, kan jeg måske finde Kilgraves skjulested.
I ako uspem da lociram broj koji je Luk zvao možda æe to da me približi rupi u kojoj je Kilgrejv.
Når jeg får solcellerne sat til, kan jeg tænde for senderen.
Kad ukljuèim solarne ploèe, proradiæe i odašiljaè.
Jeg forstår, at den slags af og til kan blive lidt rodet i Deres familie.
Ценим то што овакве ствари могу бити мало збуњујуће у твојој породици.
Hvis man lægger øret til, kan man stadig høre nogen, der kaster op ved en Def Leppard-koncert.
Ako staviš uvo na nju, još možeš èujem kako neko povraæa na koncertu Def Lepparda.
Hvis de har ansatte, hvad det ser ud til, kan jeg få adgang igennem lønsystemet.
Ako imaju radnike, a izgleda da imaju, mogu uæi preko platnog spiska.
0.8186149597168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?